Ask your Tally data questions in Hindi or Gujarati with AI

Ask Chopda about Tally figures in Hindi or Gujarati, then check the answer against the report on your phone before you act.

Ellvero Technologies Private Limited6 min read

The books in Tally are often in English ledgers. The question in the owner's head is often not. "આ મહિનાનું વેચાણ કેટલું?" and "पिछले हफ़्ते की बिक्री" are ordinary questions. They should not require a translation before anyone can look at the company.

Chopda's Ask AI takes questions in Hindi, Gujarati and English. It is marked Beta. It is a way to find a figure in the synced snapshot, not a chartered accountant, and not a way to post an entry. This guide is about asking in the language you think in, and checking the reply before you pay, collect or file anything.

What the screen is telling you

Open Ask AI and read the two limits that are already on the screen. The chat says it does not have your private Tally data by default. It also says AI may make mistakes, and that important figures should be verified in Tally. A monthly question allowance is shown in the app. When the allowance is finished for the month, the reports are still there. The dashboard, the day book and the receivables list do not spend a question.

The assistant receives your question and only the context the app supplies. An answer that includes figures is useful because those figures are there to be checked. The homepage promise is the same: every answer shows the working, so you can look at it before you act. A sentence with no period, no party and no report behind it is not something to repeat to a customer.

Chopda reads TallyPrime and Tally ERP 9. It does not change vouchers or the Tally licence, and Ellvero Technologies is not affiliated with Tally Solutions. Asking in Gujarati does not create a second set of books in Gujarati. The company on the phone is the encrypted snapshot from the last sync.

Questions the product already expects

People start with plain questions. These are the ones the site itself lists, and they work as patterns for Hindi and Gujarati as well as English:

The Gujarati line on the site is "આ મહિનાનું વેચાણ કેટલું?" The Hindi line is "पिछले हफ़्ते की बिक्री". Same kind of question, with the period said the way you would say it aloud. You do not need a special keyword. You do need a period, and you need a subject: sales, a party, cash, stock, or tax.

How to check GST payable from Tally data on your phone is the note for the GST question. Receivables ageing in Tally: how to find 90-day overdue parties is the note for the 90-day question. In both cases the reply is a lead. The report or Tally is the check.

How to phrase one question

A useful question names one thing and one window.

"Sales this month" is better than "how is business". "Cash and bank today" is better than "do we have money". "Who owes me the most" is better than "outstanding". If you care about one party, name them, the way the example "Purchases from Krishna Agencies this year" names both the party and the year. If you care about a branch, say the branch and the quarter.

Ask one question, read the reply, and check it. A second question can wait. Mixing GST, stock and a party balance into one sentence makes the working harder to verify, in any language.

Hindi and Gujarati do not have to be formal. Write the question the way you would ask the accountant on a call. If a ledger name exists only in English, you can keep that name inside a Hindi or Gujarati sentence. The party name in Tally is the party name. Translating "Krishna Agencies" into another script does not help the books find a different ledger.

If the reply is about the wrong month, ask again with the month named. Switch company on the dashboard before you ask, so the report you check is the company you meant.

Check the reply on a screen you can see

Match the subject to a screen, then look.

Sales for a period belong on the dashboard or the profit and loss report for that date range. The profit and loss view shows sales, purchases and a gross profit margin for the window, on a snapshot that says when it was last synced. Purchases belong on the same screens. Cash and bank belong on the dashboard card. A party who owes money belongs on the receivables list, which shows the total, the overdue amount, the amount due in 7 days, and each party as overdue or on time. Vouchers for a range belong in the day book. The balance sheet is where you read groups such as sundry debtors and sundry creditors.

How to view Tally reports on your mobile phone is the map of those screens. If the reply and the screen disagree, trust the screen you have opened for that period, then confirm in Tally before you act. Sync if the last-synced time is older than the vouchers you care about. New entries arrive only while the Tally PC is on and the connector can read the company. After a sync, the encrypted snapshot can be read with the PC off. It will not include a voucher that was never synced.

Language does not change that check. A Gujarati answer about this month's sales is verified on the same sales card as an English answer. A Hindi answer about last week's sales is verified on the same date range.

What you should not ask it to do

Chopda cannot create a sales invoice, a receipt or a journal. Enter those in Tally. It also cannot file a GST return or produce a challan. A reply about items running out is a question about the snapshot. The purchase order still happens in your normal process.

Read the party row and the sync time before you send a figure to a customer. The monthly allowance is a limit the app shows you. Open the dashboard for a figure that is already on a card, and save a question for a case such as who owes the most, or which screen to open.

Privacy of the question

Detailed Tally records are not stored as a permanent copy in the Chopda customer database, and AI questions are not kept as a readable history there. The privacy policy is the full account. The snapshot is encrypted and locked with the PIN or fingerprint. Each person signs in with their own number, and you choose their branches. Finer control is coming with team access. Sign a lost phone out from another phone and its copy is deleted.

A small habit

Sync in the morning while Tally is open. Ask in the language the question arrived in. Name the period. Read the working. Open the matching report and look at the last-synced time. Then decide.

Hindi, Gujarati and English are three ways to ask. The books are still the ones in Tally, and a fluent reply still has to match a report. The setup guide is how the company first reaches the phone. After it is connected, ask in the words you already use, then check the screen.

Questions

Does the answer change if I ask in Gujarati instead of English?

The language is for you. The books are the same synced snapshot. Verify the figures on the report or in Tally whether you asked in Hindi, Gujarati or English.

Does Ask AI see my whole company by default?

No. The chat says it does not have your private Tally data by default. It receives your question and only the context the app supplies. Check any figure it shows against the report.

Can I tell it to create a voucher?

No. Chopda is read-only. It does not create, edit or delete vouchers. Enter the voucher in Tally, then sync.